Acceasy es una suite de herramientas diseñada para integrar traducción a lengua de señas y consultoría en lenguaje claro sin necesidad de rediseñar plataformas ni alterar el código existente.
Diseñadas para ofrecer control total al usuario (cambio de tamaño, posición y activación) en cada medio.
Sitios Web y Portales
Capa flotante de traducción a lengua de señas que se sincroniza automáticamente con cada bloque de texto de la página mientras el usuario lee o hace scroll. Se integra con una sola etiqueta de script sin tocar su base de datos ni alterar su diseño.
Videoconferencias en Vivo
Plataforma de videollamadas accesible donde el intérprete de lengua de señas se muestra como una capa prioritaria con croma transparente sobre el contenido, acompañada de subtítulos en vivo generados por participante en tiempo real.
Eventos y Streaming
Incorpore un intérprete en vivo con fondo transparente sobre transmisiones HLS, seminarios web y emisiones masivas en tiempo real. Elimina la necesidad de divisiones de pantalla estáticas o costosos mezcladores de televisión.
Video Bajo Demanda (VOD)
Reproductor HTML5 embebible con sincronización de lengua de señas en capas alfa transparentes nativas (VP9 WebM y HEVC MOV). El usuario tiene control completo para elegir entre recuadro flotante, pantalla dividida o sobreposición.
Espacios Físicos y Museos
Accesibilidad inmersiva mediante la cámara del smartphone o tablet. Los visitantes apuntan a obras de arte, señalética de edificios o páginas de libros y visualizan la explicación en lengua de señas directamente en el navegador, sin descargar aplicaciones.
Orientado a la inclusión efectiva y el cumplimiento de pautas internacionales y locales.
Facilita el cumplimiento del Criterio de Éxito 1.2.6 (Lengua de Señas Pregrabada - Nivel AAA), Criterio 1.2.4 (Subtítulos en Vivo - Nivel AA) y Criterio 1.2.1 (Medios de solo audio y solo video).
Servicios de auditoría y consultoría para adaptar contenidos a Lenguaje Claro bajo la norma ISO 24495-1, facilitando el cumplimiento del Criterio 3.1.5 (Nivel de lectura - Nivel AAA).
Apoyo para entidades públicas y privadas en el marco de la Ley 982 de 2005 y la Ley 1618 de 2013 respecto al acceso a la información y comunicación en Lengua de Señas Colombiana (LSC).
Servicios en American Sign Language (ASL) ofrecidos en alianza con Visual Voice Media para entidades sujetas a ADA Title III y Section 508.
Los widgets estándar se limitan a ajustes visuales de contraste y tipografía en el navegador. La lengua de señas es una lengua natural con gramática y estructura sintáctica propia; Acceasy aporta la capa de traducción en lengua de señas requerida por las personas sordas y contemplada en el nivel AAA de WCAG.
El usuario tiene control total: puede activar o desactivar la capa, mover la ventana de traducción libremente por la pantalla, modificar su escala y seleccionar el bloque de contenido que desea visualizar en lengua de señas.
Todas las herramientas Acceasy funcionan con cualquier lengua de señas: muestran intérpretes humanos y no dependen de una lista cerrada de lenguas. U-I-X graba traducciones propias en Lengua de Señas Colombiana (LSC), American Sign Language (ASL, en alianza con Visual Voice Media), Lengua de Señas Británica (BSL), Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) y Señas Internacionales (IS); las organizaciones que ya cuentan con intérpretes en otra lengua de señas pueden usarlos con Acceasy Web, Player, Live, Dive y Meet.
