Legal Document

Privacy Policy

UIX S.A.S · Last updated: 2 October 2026 · Colombia

1. Who We Are

UIX S.A.S (NIT 902061222-1) is a digital design and technology studio based in Junín (Cundinamarca), Colombia. We specialize in inclusive digital solutions, including the Acceasy sign-language accessibility services: Acceasy Web, Player, Live, Dive and Meet.

UIX S.A.S is the controller of the personal data described in this policy. The policy covers our website and our billing and client area at u-i-x.com/billing, where you subscribe to Acceasy Meet, request and accept quotes, pay orders and contract installments, and download your invoices.

Address: Finca El Barzal, Vereda San Pedro, Junín, Cundinamarca, Colombia · Phone: +57 318 463 5156 (WhatsApp) · +1 672 888 2058 · Email: info@u-i-x.com

2. What Data We Collect

We only collect the data we need for what you ask us to do.

Appointments and inquiries. When you contact us or book an appointment:

  • Full name
  • Email address
  • Phone number (if provided voluntarily via WhatsApp)
  • The content of your message or booking request

Billing details. When you subscribe, accept a quote or pay an order:

  • Full name, email address and phone number
  • Whether you buy as a person or as a company
  • Identity or tax document type and number, and the NIT check digit
  • Address, city, department or state, and country
  • Your preferred language

Your account. Your email address identifies your account. To sign in to the client area, we email you a single-use link. After your first Acceasy Meet payment, we create your Acceasy Meet account with your name and email address.

Quotes, orders and contracts. What you tell us about the service you need — for example the pages of your website and their word counts (Acceasy Web), the titles, durations and links of your videos (Acceasy Player), your rooms and exhibits (Acceasy Dive) or the details of your event (Acceasy Live) — and the resulting quotes, contracts, installments and their status.

Payments. The amount, currency, date, status and reference of each payment, the payment method, the exchange rate used and your invoice numbers. For card payments we keep only the card brand and its last four digits: your full card details go directly to Wompi and never reach our servers. For bank transfers, Global66 reports to us the amount, the date and the sender name given by the bank.

Material for Acceasy Player orders. The videos and interpreting clips you upload, or the links you give us, through the upload link we send you after payment.

Technical data. Your IP address, used for a short time to limit repeated requests and protect the service against abuse, and the session cookie described in section 11 when you sign in to the client area.

We do not ask for sensitive personal data (such as health, ethnic origin or political opinions).

3. Legal Basis (Colombian Law)

This policy is governed by Law 1581 of 2012 (General Data Protection Law), Decree 1377 of 2013 and Law 1266 of 2008 (Habeas Data Law) of the Republic of Colombia, and their regulatory decrees.

We process your data based on your prior, express and informed authorization, given when you submit the contact form or booking modal on our website, or when you accept the personal data authorization at checkout or when you accept a quote.

We also process the data that Colombian law requires us to keep, such as the data on your electronic invoices, to comply with our legal and tax obligations.

4. How We Use Your Data

Your data is used exclusively to:

  • Respond to your inquiry or confirm your appointment
  • Prepare and send your quotes, and manage your orders, contracts and subscriptions
  • Create and manage your Acceasy Meet account and your access to the client area
  • Run your Acceasy Meet meetings, including live captions and their translation
  • Process your payments and match your bank transfers to your orders
  • Issue your electronic invoices and comply with our legal and tax obligations
  • Receive the material for your Acceasy Player orders and deliver them
  • Send you the emails the service needs: receipts, invoices, payment instructions, renewal and installment reminders, quote links, upload links and sign-in links
  • Send you relevant information about the service you requested
  • Protect our services against abuse and fraud

We do not sell, rent, or share your data with third parties for commercial purposes.

5. Acceasy Meet Meetings

This is what happens to the content of the meetings held on Acceasy Meet:

  • Audio and video travel live between the participants through our media servers or through LiveKit Cloud. Meetings are not recorded.
  • Interpreter overlay. A sign-language interpreter joins with a personal link from the host, valid for 12 hours. The interpreter’s video is sent like any participant’s, and each participant’s browser turns it into the transparent overlay.
  • Live captions. When the host turns on live captions, the audio of the participants is sent to Deepgram while the captions are on, and Deepgram converts the speech into text. The captions are shown live to the participants.
  • Caption translation. When captions are translated, each caption, together with up to the three previous captions as context, is sent to Anthropic (Claude Haiku), which translates it.
  • Meeting time. To count your plan’s meeting time, we measure how long each meeting you host lasts, from start to end, whatever the number of participants.
  • Meeting records. We keep a record of each meeting with the participants’ display names and when they joined and left, and the consent each participant gives when joining, with the IP address, the language of the notice and the date.

We never record whether a participant used the interpreter overlay or the captions, because that could reveal a hearing disability, which is sensitive data.

6. Who Processes Your Data

We share your data only with the providers we need to run our services, and only the data each of them needs:

  • Hostinger hosts our website, the billing and client area with its database, and our electronic invoicing system, and sends our emails.
  • Global66 holds the US dollar account that receives bank transfers and reports each incoming transfer to us (amount, date and sender name).
  • Wompi, when card, PSE, Nequi or Bancolombia payment is offered at checkout, receives your name, email address, phone number, identity document and payment details, and processes the payment under its own terms and privacy policy.
  • DIAN, the Colombian tax authority, receives every electronic invoice with the billing details on it.
  • Cloudflare hosts the Acceasy Video Platform, where you upload the material for Acceasy Player orders, the Acceasy Web assessment where you request a quote for your website, and the sign-language widget shown on our product pages.
  • Hetzner hosts the servers of Acceasy Meet and of its sign-in service, where your Acceasy Meet account (name and email address) and your plan are kept. That sign-in service also sends the email to choose your Acceasy Meet password.
  • LiveKit Cloud carries the audio and video of Acceasy Meet meetings when they do not go through our own media servers.
  • Deepgram converts the speech of a meeting into text when live captions are on.
  • Anthropic translates caption text when caption translation is used.
  • Adobe Fonts and Google Fonts provide the fonts of the billing and client area, so your browser connects to them and they receive your IP address. They do not receive the data you enter.

7. International Transfers

Some of these providers store or process data outside Colombia: Hostinger in the United States, Hetzner in Germany and the United States, Global66 through its account in the United States, Cloudflare on its global network, LiveKit Cloud on its global network (with servers near participants in Colombia, the United States and Europe), and Deepgram and Anthropic in the United States.

We make these transfers to provide the services you contract with us and with your authorization, as article 26 of Law 1581 of 2012 allows.

8. How Long We Keep Your Data

Appointments and inquiries: only for as long as necessary to fulfill the purpose for which the data was collected — typically the duration of the appointment process plus a reasonable follow-up period (no more than 12 months unless you become a client). After this period, your data is deleted or anonymized.

Customers: we keep your billing details, orders, contracts, payments and invoices while you are a customer, and afterwards for as long as Colombian tax and commercial law requires us to keep accounting and invoicing records.

Material for Acceasy Player orders: deleted automatically 90 days after the delivery date, and material that was never sent is deleted 30 days after the upload link expired. You can ask us to delete your material earlier.

Sign-in and technical data: sign-in links expire after 30 minutes, and sessions after 30 days or when you sign out; expired ones are deleted. IP addresses used to limit repeated requests are deleted after about one day.

Acceasy Meet: the consent records that participants give when joining a meeting are deleted after two years.

9. Your Rights (Habeas Data)

Under Colombian law, you have the right to:

  • Know — request information about what data we hold about you
  • Update — correct inaccurate or incomplete data
  • Rectify — request corrections to your personal data
  • Request proof — ask for proof of the authorization you gave us
  • Be informed — ask how we have used your data
  • Delete — request erasure of your data when it is no longer necessary and no legal or contractual duty requires us to keep it
  • Revoke consent — withdraw your consent at any time
  • Complain — file a complaint with the Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) of Colombia, once you have first contacted us

To exercise any of these rights, contact us at info@u-i-x.com, by phone at +57 318 463 5156 (also WhatsApp) or +1 672 888 2058, or by mail at Finca El Barzal, Vereda San Pedro, Junín, Cundinamarca, Colombia. For a claim, include your name and identity document, a description of the facts, your address, and any documents you want us to consider.

We will respond within the legally established timeframe (10 business days for queries, extendable by up to 5 more; 15 business days for claims, extendable by up to 8 more). If we need more time, we will tell you why before the deadline.

10. Data Security

We apply reasonable technical and organizational measures to protect your data against unauthorized access, loss, or disclosure. For example, the billing and client area is served over encrypted connections (HTTPS), sign-in links and session identifiers are stored only in hashed form, and we never receive your full card details.

The upload link for Acceasy Player material is personal: anyone who has it can use it, so please do not share it. Communication via email and WhatsApp is subject to the security measures of those platforms.

11. Cookies & Browser Storage

Our website does not use tracking cookies or third-party analytics tools that collect personal data.

The billing and client area sets one cookie, ms_session, only when you sign in to the client area. It holds a random session identifier that keeps you signed in. It is strictly necessary, cannot be read by scripts on the page, is sent only over HTTPS and only to u-i-x.com/billing, and lasts 30 days or until you sign out.

The billing and client area also remembers your language choice in your browser’s local storage, and the sign-language widget on our product pages stores your chosen sign language and whether you have seen its tour in your browser’s storage. Neither is used for tracking.

If you pay through Wompi, Wompi’s payment window is loaded from Wompi and is subject to Wompi’s own policies. If any of this changes, this policy will be updated.

12. Changes to This Policy

We may update this policy. Changes will be published on this page with an updated date. We will tell you about substantial changes before they apply, by email if you are a customer.

Documento Legal

Política de Privacidad y Tratamiento de Datos Personales

UIX S.A.S · Última actualización: 2 de octubre de 2026 · Colombia

1. Quiénes Somos

UIX S.A.S (NIT 902061222-1) es un estudio de diseño digital y tecnología con sede en Junín (Cundinamarca), Colombia. Nos especializamos en soluciones digitales inclusivas, incluidos los servicios de accesibilidad en lengua de señas Acceasy: Acceasy Web, Player, Live, Dive y Meet.

UIX S.A.S es el responsable del tratamiento de los datos personales descritos en esta política. La política cubre nuestro sitio web y nuestra área de facturación y de clientes en u-i-x.com/billing, donde usted se suscribe a Acceasy Meet, solicita y acepta cotizaciones, paga pedidos y cuotas de contratos, y descarga sus facturas.

Dirección: Finca El Barzal, Vereda San Pedro, Junín, Cundinamarca, Colombia · Teléfono: +57 318 463 5156 (WhatsApp) · +1 672 888 2058 · Correo electrónico: info@u-i-x.com

2. Datos que Recopilamos

Únicamente recopilamos los datos que necesitamos para atender lo que usted nos solicita.

Citas y consultas. Cuando nos contacta o reserva una cita:

  • Nombre completo
  • Correo electrónico
  • Número de teléfono (si se proporciona voluntariamente vía WhatsApp)
  • El contenido de su mensaje o solicitud de cita

Datos de facturación. Cuando se suscribe, acepta una cotización o paga un pedido:

  • Nombre completo, correo electrónico y número de teléfono
  • Si compra como persona natural o como empresa
  • Tipo y número de documento de identidad o tributario, y el dígito de verificación del NIT
  • Dirección, ciudad, departamento o estado, y país
  • Su idioma preferido

Su cuenta. Su correo electrónico identifica su cuenta. Para entrar al área de clientes, le enviamos por correo un enlace de un solo uso. Después de su primer pago de Acceasy Meet, creamos su cuenta de Acceasy Meet con su nombre y su correo electrónico.

Cotizaciones, pedidos y contratos. Lo que usted nos cuenta sobre el servicio que necesita —por ejemplo, las páginas de su sitio web y su número de palabras (Acceasy Web), los títulos, la duración y los enlaces de sus videos (Acceasy Player), sus salas y exhibiciones (Acceasy Dive) o los detalles de su evento (Acceasy Live)— y las cotizaciones, contratos y cuotas que resultan, con su estado.

Pagos. El monto, la moneda, la fecha, el estado y la referencia de cada pago, el medio de pago, la tasa de cambio utilizada y los números de sus facturas. En los pagos con tarjeta solo conservamos la franquicia y los últimos cuatro dígitos: los datos completos de su tarjeta van directamente a Wompi y nunca llegan a nuestros servidores. En las transferencias bancarias, Global66 nos informa el monto, la fecha y el nombre del remitente que reporta el banco.

Material de los pedidos de Acceasy Player. Los videos y clips de interpretación que usted carga, o los enlaces que nos da, mediante el enlace de carga que le enviamos después del pago.

Datos técnicos. Su dirección IP, que usamos por poco tiempo para limitar solicitudes repetidas y proteger el servicio contra abusos, y la cookie de sesión descrita en la sección 11 cuando usted entra al área de clientes.

No solicitamos datos personales sensibles (como datos de salud, origen étnico u opiniones políticas).

3. Marco Legal

Esta política se rige por la Ley 1581 de 2012 (Ley General de Protección de Datos Personales), la Ley 1266 de 2008 (Ley de Habeas Data) de la República de Colombia, y sus decretos reglamentarios, en particular el Decreto 1377 de 2013.

El tratamiento de sus datos se realiza con base en su autorización previa, expresa e informada, otorgada al enviar el formulario de contacto o el modal de reserva en nuestro sitio web, o al aceptar la autorización de tratamiento de datos personales al finalizar la compra o al aceptar una cotización.

También tratamos los datos que la ley colombiana nos obliga a conservar, como los de sus facturas electrónicas, para cumplir nuestras obligaciones legales y tributarias.

4. Finalidad del Tratamiento

Sus datos se utilizan exclusivamente para:

  • Responder a su consulta o confirmar su cita
  • Preparar y enviarle sus cotizaciones, y gestionar sus pedidos, contratos y suscripciones
  • Crear y gestionar su cuenta de Acceasy Meet y su acceso al área de clientes
  • Realizar sus reuniones de Acceasy Meet, incluidos los subtítulos en vivo y su traducción
  • Procesar sus pagos y asociar sus transferencias bancarias a sus pedidos
  • Emitir sus facturas electrónicas y cumplir nuestras obligaciones legales y tributarias
  • Recibir el material de sus pedidos de Acceasy Player y entregarlos
  • Enviarle los correos que el servicio necesita: recibos, facturas, instrucciones de pago, recordatorios de renovación y de cuotas, enlaces de cotizaciones, enlaces de carga y enlaces de acceso
  • Enviarle información relevante sobre el servicio solicitado
  • Proteger nuestros servicios contra abusos y fraudes

No vendemos, arrendamos ni compartimos sus datos con terceros con fines comerciales.

5. Reuniones de Acceasy Meet

Esto es lo que sucede con el contenido de las reuniones que se realizan en Acceasy Meet:

  • El audio y el video viajan en vivo entre los participantes a través de nuestros servidores de medios o de LiveKit Cloud. Las reuniones no se graban.
  • Superposición del intérprete. Un intérprete de lengua de señas se une con un enlace personal del anfitrión, válido por 12 horas. El video del intérprete se envía como el de cualquier participante, y el navegador de cada participante lo convierte en la superposición transparente.
  • Subtítulos en vivo. Cuando el anfitrión activa los subtítulos en vivo, el audio de los participantes se envía a Deepgram mientras los subtítulos están activos, y Deepgram convierte la voz en texto. Los subtítulos se muestran en vivo a los participantes.
  • Traducción de los subtítulos. Cuando los subtítulos se traducen, cada subtítulo, junto con hasta los tres subtítulos anteriores como contexto, se envía a Anthropic (Claude Haiku), que lo traduce.
  • Tiempo de reunión. Para contar el tiempo de reunión de su plan, medimos cuánto dura cada reunión que usted organiza, de principio a fin, sin importar el número de participantes.
  • Registros de las reuniones. Conservamos un registro de cada reunión con los nombres visibles de los participantes y cuándo entraron y salieron, y el consentimiento que cada participante otorga al unirse, con la dirección IP, el idioma del aviso y la fecha.

Nunca registramos si un participante usó la superposición del intérprete o los subtítulos, porque eso podría revelar una discapacidad auditiva, que es un dato sensible.

6. Quién Trata sus Datos

Solo compartimos sus datos con los proveedores que necesitamos para prestar nuestros servicios, y solo los datos que cada uno necesita:

  • Hostinger aloja nuestro sitio web, el área de facturación y de clientes con su base de datos, y nuestro sistema de facturación electrónica, y envía nuestros correos.
  • Global66 administra la cuenta en dólares estadounidenses que recibe las transferencias bancarias y nos informa cada transferencia recibida (monto, fecha y nombre del remitente).
  • Wompi, cuando al finalizar la compra se ofrece el pago con tarjeta, PSE, Nequi o Bancolombia, recibe su nombre, correo electrónico, número de teléfono, documento de identidad y datos de pago, y procesa el pago según sus propios términos y su política de privacidad.
  • La DIAN, la autoridad tributaria colombiana, recibe cada factura electrónica con los datos de facturación que contiene.
  • Cloudflare aloja la Acceasy Video Platform, donde usted carga el material de los pedidos de Acceasy Player, la evaluación de Acceasy Web donde solicita una cotización para su sitio web, y el widget de lengua de señas que se muestra en nuestras páginas de producto.
  • Hetzner aloja los servidores de Acceasy Meet y de su servicio de acceso, donde se conservan su cuenta de Acceasy Meet (nombre y correo electrónico) y su plan. Ese servicio de acceso también envía el correo para elegir su contraseña de Acceasy Meet.
  • LiveKit Cloud transporta el audio y el video de las reuniones de Acceasy Meet cuando no pasan por nuestros propios servidores de medios.
  • Deepgram convierte en texto la voz de una reunión cuando los subtítulos en vivo están activos.
  • Anthropic traduce el texto de los subtítulos cuando se usa la traducción de subtítulos.
  • Adobe Fonts y Google Fonts proveen las fuentes tipográficas del área de facturación y de clientes, por lo que su navegador se conecta a ellos y reciben su dirección IP. No reciben los datos que usted ingresa.

7. Transferencias Internacionales

Algunos de estos proveedores almacenan o tratan datos fuera de Colombia: Hostinger en los Estados Unidos, Hetzner en Alemania y en los Estados Unidos, Global66 a través de su cuenta en los Estados Unidos, Cloudflare en su red global, LiveKit Cloud en su red global (con servidores cercanos a los participantes en Colombia, los Estados Unidos y Europa), y Deepgram y Anthropic en los Estados Unidos.

Realizamos estas transferencias para prestar los servicios que usted contrata con nosotros y con su autorización, como lo permite el artículo 26 de la Ley 1581 de 2012.

8. Tiempo de Conservación

Citas y consultas: sus datos se conservan únicamente durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la que fueron recopilados — generalmente la duración del proceso de cita más un período de seguimiento razonable (máximo 12 meses, salvo que se convierta en cliente). Vencido este período, sus datos serán eliminados o anonimizados.

Clientes: conservamos sus datos de facturación, pedidos, contratos, pagos y facturas mientras usted sea cliente y, después, durante el tiempo que la ley tributaria y comercial colombiana nos exija conservar los registros contables y de facturación.

Material de los pedidos de Acceasy Player: se elimina automáticamente 90 días después de la fecha de entrega, y el material que nunca fue enviado se elimina 30 días después del vencimiento del enlace de carga. Puede solicitarnos que eliminemos su material antes.

Datos de acceso y datos técnicos: los enlaces de acceso vencen a los 30 minutos y las sesiones a los 30 días o cuando usted cierra sesión; los vencidos se eliminan. Las direcciones IP usadas para limitar solicitudes repetidas se eliminan después de aproximadamente un día.

Acceasy Meet: los registros del consentimiento que los participantes otorgan al unirse a una reunión se eliminan después de dos años.

9. Sus Derechos — Habeas Data

De conformidad con la ley colombiana, usted tiene derecho a:

  • Conocer — solicitar información sobre los datos que tenemos sobre usted
  • Actualizar — corregir datos inexactos o incompletos
  • Rectificar — solicitar correcciones a sus datos personales
  • Solicitar prueba — pedir prueba de la autorización que nos otorgó
  • Ser informado — preguntar qué uso le hemos dado a sus datos
  • Suprimir — solicitar la eliminación de sus datos cuando ya no sean necesarios y ningún deber legal o contractual nos obligue a conservarlos
  • Revocar el consentimiento — retirar su consentimiento en cualquier momento
  • Presentar queja — radicar una queja ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), una vez haya acudido primero a nosotros

Para ejercer cualquiera de estos derechos, contáctenos en info@u-i-x.com, por teléfono al +57 318 463 5156 (también por WhatsApp) o al +1 672 888 2058, o por correo postal en Finca El Barzal, Vereda San Pedro, Junín, Cundinamarca, Colombia. Si se trata de un reclamo, incluya su nombre y documento de identidad, la descripción de los hechos, su dirección y los documentos que quiera hacer valer.

Atenderemos su solicitud dentro de los plazos establecidos por la ley: 10 días hábiles para consultas, prorrogables hasta 5 días hábiles más; 15 días hábiles para reclamos, prorrogables hasta 8 días hábiles más. Si necesitamos más tiempo, le informaremos el motivo antes del vencimiento del plazo.

10. Seguridad de los Datos

Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger sus datos contra acceso no autorizado, pérdida o divulgación. Por ejemplo, el área de facturación y de clientes funciona mediante conexiones cifradas (HTTPS), los enlaces de acceso y los identificadores de sesión se guardan solo como resumen criptográfico (hash), y nunca recibimos los datos completos de su tarjeta.

El enlace de carga del material de Acceasy Player es personal: cualquier persona que lo tenga puede usarlo, así que le recomendamos no compartirlo. La comunicación por correo electrónico y WhatsApp está sujeta a las medidas de seguridad de dichas plataformas.

11. Cookies y Almacenamiento en el Navegador

Nuestro sitio web no utiliza cookies de rastreo ni herramientas de analítica de terceros que recopilen datos personales.

El área de facturación y de clientes usa una sola cookie, ms_session, únicamente cuando usted entra al área de clientes. Contiene un identificador de sesión aleatorio que mantiene su sesión abierta. Es estrictamente necesaria, los scripts de la página no pueden leerla, solo se envía mediante HTTPS y solo a u-i-x.com/billing, y dura 30 días o hasta que usted cierre sesión.

El área de facturación y de clientes también recuerda el idioma que usted elige en el almacenamiento local de su navegador, y el widget de lengua de señas de nuestras páginas de producto guarda en su navegador la lengua de señas que usted elige y si ya vio su recorrido guiado. Ninguno de los dos se usa para rastrearlo.

Si paga a través de Wompi, la ventana de pago de Wompi se carga desde Wompi y está sujeta a sus propias políticas. Si algo de esto cambia, esta política será actualizada.

12. Modificaciones a Esta Política

Podemos actualizar esta política. Los cambios serán publicados en esta página con la fecha de actualización correspondiente. Le informaremos los cambios sustanciales antes de que se apliquen, por correo electrónico si usted es cliente.